-
1 пагубное влияние
pernicious/baneful influenceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пагубное влияние
-
2 upas
пагубное влияние имя существительное: -
3 detrimental effect
пагубное влияние, вредное влияние -
4 contaminate
verb1) загрязнять2) портить; разлагать, оказывать пагубное влияние3) осквернять4) заражать, делать радиоактивным (в результате атомного взрыва)Syn:pollute* * *(v) загрязнить; загрязнять; заражать; заразить; контаминировать; оказать пагубное влияние; оказывать пагубное влияние; портить* * *пачкать, загрязнять, марать; портить; отравлять* * *[con'tam·i·nate || -neɪt] v. загрязнять, заражать; делать радиоактивным; портить, осквернять; разлагать, оказывать пагубное влияние* * *загрязнятьзапачкайтезаражатьконтаминироватьосквернятьпортитьразлагать* * *1) пачкать, загрязнять, марать; портить; отравлять прям. и перен. 2) заражать, инфицировать -
5 upas
-
6 blast
blɑ:st
1. сущ.
1) связано с движением воздуха а) сильный порыв ветра б) искусственный поток воздуха( в кузне или печи, см. значение
7)) в) учащенное дыхание
2) громкая нота( на духовом инструменте)
3) связано с взрывчаткой а) взрыв б) заряд, взрывчатка в) ударная волна blast proof Syn: blast wall, blast wave
4) разнос, выговор, скандал
5) шумная компания, вечеринка Syn: good time
6) пагубное влияние;
вредитель, болезнь( у растений) ;
проклятие Turns the blessing into a blast. ≈ Так благословение обращается в проклятие.
7) тех. форсированная тяга;
дутье be in blast
8) курение трубки He takes his blast after dinner. ≈ Каждый раз после обеда он выкуривает трубку. ∙ blast bomb blast pot at/in full blast ≈ в полном разгаре (о работе и т. п.)
2. гл.
1) играть на духовом инструменте;
"захлопывать" с помощью такого инструмента;
оглушать (чересчур громким звуком)
2) хвастаться
3) тех. дуть, продувать
4) связано с курением а) курить трубку б) курить траву Syn: to blast crap (букв. "дышать дерьмом")
5) взрывать(ся) ;
создавать проход в породе посредством взрывов The ledge of rock had been blasted. ≈ Выступ скалы был взорван.
6) вредить( растениям и т. п.), заражать, поражать
7) разрушать планы, путать карты
8) связано с проклятиями, см. blast
1.
4) а) церк. проклинать, налагать проклятие б) проклинать (желать недоброго) в) пятнать (доброе имя), поливать грязью, дискредитировать г) ругаться, честить, поносить On they go swearing, blasting, damning. ≈ И вот они все так же ругают, бранят, поносят см. swear
2.
4), damn
2. Syn: curse, damn ∙ blast offсильный порыв ветра;
- ice * ледяной ветер поток, струя воздуха;
- a * cleaning( техническое) пескоструйная очистка( техническое) дутье, форсированная тяга звук духового инструмента;
- to blow a * on the horn затрубить в рог гудок, сирена;
- to sound * (морское) дать гудок взрыв;
взрывание;
- to set off a * произвести взрыв заряд взрывная, ударная волна пагубное влияние;
проклятие;
- he turned the blessing into a * он превратил благословение в проклятие (сленг) вызов по телефону;
- give me a * звякните мне (американизм) (сленг) удар кулаком;
- put the * on him стукни его( американизм) (сленг) разгон, критика( разговорное) проклятие, ругательство( американизм) (сленг) провал, неудача( сленг) наркотики (американизм) (разговорное) выпивка, попойка( шотландское) табачный дым( устаревшее) вспышка молнии( военное) дульное пламя > in * действующий;
> to go full * быть в полном разгаре, работать полным ходом;
> filibuster was going full * обструкция приняла большой размах взрывать, подрывать( техническое) вдувать воздух;
продувать повреждать( растения и т. п.) - frost *s the fruit-buds мороз губит почки фруктовых деревьев разрушать (надежды, планы) ;
- my personal prospects were *ed мои личные планы потерпели крах;
- time has *ed his ambitions время разрушило его замыслы губить, уничтожать;
дискредитировать;
- his evidence was *ed его показания были полностью опровергнуты ругать, проклинать;
- * it! черт возьми! (американизм) (сленг) публично критиковать, нападать, разносить;
- he *ed away at the false idealism of his opponents он набросился на ложный идеализм своих противников (американизм) (сленг) злоупотреблять наркотиками (американизм) рекламировать;
- they *ed their product они рекламировали свою продукцию сильно дуть играть (на трубе) объявлять, провозглашать запускать( ракету) ;
перемещаться с помощью реактивной тяги (компьютерное) освобождать бласт (незрелая клетка)~ воздуходувка;
at (или in) full blast в полном разгаре (о работе и т. п.)~ тех. форсированная тяга;
дутье;
to be in (out of) blast работать полным ходом (стоять) (о доменной печи)blast взрыв ~ взрывать ~ взрывная волна ~ воздуходувка;
at (или in) full blast в полном разгаре (о работе и т. п.) ~ вредитель, болезнь (растений) ~ вредить (растениям и т. п.) ~ тех. дуть, продувать ~ заряд (для взрыва) ~ звук (духового инструмента) ~ пагубное влияние ~ поток воздуха ~ проклинать ~ разрушать (планы, надежды) ~ сильный порыв ветра ~ тех. форсированная тяга;
дутье;
to be in (out of) blast работать полным ходом (стоять) (о доменной печи) -
7 upas
-
8 tamper
['tæmpə]1) Общая лексика: (тайно) изменять, вмешаться, вмешиваться, входить или вступать в тайные сношения (with; с кем-л.), вынашивать преступные планы, заниматься поверхностно, иметь злой умысел, искажать (что-либо в документе), исказить, испортить, кража электроэнергии, легкомысленно экспериментировать, оказать тайное давление, оказывать тайное давление, пест, подговаривать, подделать, подделывать, подкупать, подкупить, портить, склонять к клятвопреступлению, соваться, сунуться, трамбовка, трогать, тронуть, заниматься тёмными делами (in, for), вступать в тайные сношения (with; с кем-л.), входить в тайные сношения (with; с кем-л.), соваться (во что-л.), оказывать тайное давление (на кого-л.)2) Военный термин: отражатель нейтронов (ядерного заряда)3) Техника: вибробрус, виброрейка, вмешивать, вносить самовольные изменения, отражатель нейтронов (ядерного реактора), самостоятельно вскрывать и ремонтировать (into internal components), толчея, шпалоподбивочная машина, шпалоподбойка, трамбовка (напр. для уплотнения бетонной смеси), штревель4) Строительство: трамбовать, трамбующий брус финишера, штыковать, ручная или механизированно-ручная трамбовка5) Железнодорожный термин: подбивочная машина, шпалоподбивщик, отражатель нейтронов (в реакторе)6) Юридический термин: коррумпировать, манипулировать, оказывать пагубное влияние, оказывать тайное влияние, оказывать тайное или пагубное влияние, фальсифицировать7) Горное дело: забойщик скважин, пест для измельчения пробы, производящий забойку (скважин, шпуров)9) Экология: изменять, тайно изменять10) Контроль качества: небрежно обращаться, неумело обращаться11) Макаров: механизированно-ручная трамбовка, пробка, ручная трамбовка, уплотнитель, уплотняющий брус бетоноотделочной машины, вносить самовольные изменения (в текст), давать допинг (лошади), (in, for) заниматься тёмными делами12) Цемент: трамбующий брус отделочной дорожной машины -
9 contaminate
[kən'tæmɪneɪt]1) Общая лексика: делать радиоактивным, загрязнить, загрязнять, заражать, заразить, испортить, оказать пагубное влияние, оказывать пагубное влияние, осквернить, осквернять, портить, разлагать, разложить, сделать радиоактивным, занести (напр., инородную флору в образец)2) Морской термин: заражать (напр., радиоактивными веществами)3) Медицина: инфицировать4) Военный термин: заражать (напр. местность)5) Экономика: портить (окружающую среду)6) Лингвистика: контаминировать7) Горное дело: разубоживать8) Дипломатический термин: заражать (радиоактивными веществами)9) Космонавтика: загрязнитель10) Бурение: засорять11) Макаров: засорить12) Карачаганак: (to) засорять -
10 blight
1. noun1) болезнь растений (выражающаяся в увядании и опадании листьев без гниения)2) насекомые-паразиты на растениях3) душная атмосфера4) вредное, пагубное влияние5) упадок; гибель6) уныние; разочарование; подавленность, мрачность2. verb1) приносить вред (растениям)2) разбивать (надежды и т. п.); отравлять (удовольствие)* * *1 (n) вред; гибель; упадок2 (v) навредить; приносить вред; разрушать* * ** * *[ blaɪt] n. болезнь растений, насекомые паразиты, пагубное влияние v. приносить вред, разбивать, портить удовольствие, отравлять* * ** * *1. сущ. 1) болезнь растений, приводящая к прекращению роста и гибели части растений без загнивания 2) тля и другие насекомые-паразиты 3) душная атмосфера 4) сыпь (на лице, на коже) 2. гл. 1) приносить вред (растениям) 2) оказывать губительное воздействие, разрушать (надежды, планы и т. п.) -
11 infection
noun1) заражение, инфекция; зараза2) заразительность* * *(n) инфекция* * ** * *[in'fec·tion || ɪn'fekʃn] n. инфекция, заражение, пагубное влияние* * *заражениезаразазаразительностьинфекция* * *1) а) инфекция; инфекционное заболевание б) болезнетворные микроорганизмы 2) перен. моральное разложение; пагубное влияние (на ум, характер человека) 3) перен. заразительность (примера, смеха и т. п.) -
12 contagion
kənˈteɪdʒən сущ.
1) заразная болезнь
2) зараза, инфекция, микроб, вызывающий заболевание Syn: infection
3) яд Syn: poison
4) перен. пагубное влияние;
вредные контакты
5) перен. заразительность;
мгновенное распространение( каких-л. взглядов, настроений и т.п.) зараза, инфекция;
заразное начало инфекционная болезнь распространение, передача инфекции яд заразительность (смеха, паники) распространение (идей, настроений, обычаев) - а * of fear was spreading through the city эпидемия страха охватывала город вредное влияние - her mother feared the * of drugs ее мать опасалась гибельного влияния наркотиков моральное разложение (статистика) влияние;
последействиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contagion
-
13 poisonous influence
1) Реклама: вредное влияние, пагубное влияние2) Макаров: губительное влияние -
14 baneful
ˈbeɪnful прил. бедственный, гибельный, губительный, пагубный Syn: disastrous, fatalгибельный, губительный;
вредный - * influence пагубное влияние - * superstition вредный предрассудок - the * effect of alcohol губительное влияние алкоголя (устаревшее) ядовитый( о грибах, растениях)baneful гибельный, губительный -
15 baneful
[ʹbeınf(ə)l] a1. гибельный, губительный; вредный2. арх. ядовитый (о грибах, растениях) -
16 baneful influence
1) Общая лексика: дурное влияние2) Макаров: пагубное влияние -
17 blight
[blaɪt]1) Общая лексика: болезнь растений (выражающаяся в увядании и опадании листьев без гниения), вредить, вредное влияние, гибель, голодный год, душная атмосфера, душный воздух, мрачность, навредить, насекомые-паразиты на растениях, недород, неурожай, отравить, отравлять (удовольствие), пагубное влияние, подавленность, портить, портить удовольствие, портиться, принести вред, приносить вред (растениям), приносить вред растениям, разбивать (надежды и т. п.), разбить, разочарование, разрушает планы (и т.п.), разрушать (надежды), разрушаться, скручивание, то, что портит удовольствие, убивать, убить, уныние, упадок, характеризующаяся завяданием, что-л. уничтожающее растения или приносящее им вред, омрачить (напр, Mr Carter's presidency was blighted by Iranian hostage crisis), уродливый, находящийся в состоянии упадка городской район2) Биология: заболевание растений, заболевание растений, характеризующееся завяданием, гниением или прекращением роста (возбудители - грибы, насекомые, бактерии, вирусы)3) Сельское хозяйство: заболевание растений, характеризующееся завяданием, гниением или прекращением роста (возбудители - грибы, насекомые, бактерии, вирусы, неблагоприятные климатические условия)4) Строительство: дома, пришедшие в упадок, руины, трущобы5) Австралийский сленг: блайт (разновидность офтальмии; от этого глазного заболевания страдают в основном животные, иногда люди; тж. sandy blight, pink-eye)6) Лесоводство: ожог, поселения насекомых7) Текстиль: скручивание (болезнь растений)8) Экология: вредитель растений, деградация9) Макаров: болезнь растений, характеризующаяся завяданием, прекращением роста, опаданием листьев без гниения, то, что разрушает планы, приносящее вред растениям (что-л.), приносящее растениям вред (что-л.), уничтожающее растения (что-л.) -
18 harmful influence
1) Общая лексика: пагубное влияние2) Телекоммуникации: мешающее влияние -
19 ruin
['ruːɪn]1) Общая лексика: бесчестить, вредное влияние, гибель, губить, заклевывать, зарез, извести, изводить, испортить, капут, крах, крушение (надежд и т. п.), крышка, пагубное влияние, погубить, портить, причина гибели, развалина, разгром, разорение, разорить, разорять, разруха, разрушать, разрушаться, разрушить, разрушиться, руина, руины, рухнуть, уничтожать, обесчестить (женщину), угробить, развалить2) Геология: вымирание (организмов)3) Устаревшее слово: погибель4) Поэтический язык: рушиться5) Техника: развалины6) Математика: разориться7) Психология: гибельное состояние8) Сленг: джин низкого качества, катастрофа, позор, провал, джин низкого качества (обыкн. blue ruin, mother's ruin)9) Просторечие: ухайдакать, ухайдокать10) Табуированная лексика: намеренное преувеличение собственной женоподобности с целью шокировать других гомосексуалистов11) Тенгизшевройл: разрушение12) Идиоматическое выражение: сорвать -
20 sack tree
Общая лексика: анчар, гибельное влияние, отрава, пагубное влияние, яд, яд анчарного дерева
См. также в других словарях:
оказавший пагубное влияние — прил., кол во синонимов: 5 • испортивший (166) • оказавший развращающее влияние (7) • … Словарь синонимов
оказывавший пагубное влияние — прил., кол во синонимов: 7 • оказывавший развращающее влияние (6) • ополчавшийся (21) • … Словарь синонимов
влияние — Благодетельное (устар.), благотворительное (устар.), благотворное, большое, вредное, вредоносное, гибельное, губительное, доброе, дурное, духовное, животворное, зловредное, злое, значительное, могучее, недоброе, незначительное, немалое, огромное … Словарь эпитетов
влияние — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? влияния, чему? влиянию, (вижу) что? влияние, чем? влиянием, о чём? о влиянии; мн. что? влияния, (нет) чего? влияний, чему? влияниям, (вижу) что? влияния, чем? влияниями, о чём? о влияниях 1. Если вы… … Толковый словарь Дмитриева
влияние — я; ср. (кого чего и с опр.). 1. Воздействие, оказываемое кем , чем л. на кого , что л. В. солнечных лучей на человеческий организм. В. среды, школы, улицы. Благотворное, сильное в. Дурное, пагубное в. Оказывать в. на ход событий. Сфера влияния… … Энциклопедический словарь
влияние — я; ср. кого чего и с опр. 1) Воздействие, оказываемое кем , чем л. на кого , что л. Влия/ние солнечных лучей на человеческий организм. Влия/ние среды, школы, улицы. Благотворное, сильное влия/ние. Дурное, пагубное влия/ние. Оказывать вли … Словарь многих выражений
оказавший развращающее влияние — прил., кол во синонимов: 7 • испортивший (166) • набаловавший (7) • … Словарь синонимов
оказывавший развращающее влияние — прил., кол во синонимов: 6 • оказывавший пагубное влияние (7) • портивший (121) • … Словарь синонимов
ТРУД — ТРУД. Содержание: Общая постановка проблемы...........881 Рационализация труда ............... 893 Рабочее время....................901 Женский труд....................911 Труд несовершеннолетних.............9? в Охрана труда и законодательство о … Большая медицинская энциклопедия
ИСТОРИОГРАФИЯ — (от история (см.) и греч. grapo пишу, букв. описание истории) 1) История ист. науки, являющейся одной из важнейших форм самопознания человеческого общества. И. наз. также совокупность исследований, посвященных определенной теме или исторической… … Советская историческая энциклопедия
РУССКАЯ ФИЛОСОФИЯ — совокупность философских идей, образов, концепций, присутствующих во всем контексте отечественной культуры, начиная с ее возникновения до сего дня. Генезис отечественной культуры и возникшей в ее лоне протофилософской мысли уходит в глубины… … Философская энциклопедия